学術データベース

学術データベース

A Study of English Words and Phrases in Japanese Popular Songs

著者名 大橋 千秋 (OHASHI Chiaki)
出版社/掲載誌名 梅花女子大学文学部紀要
巻号 36
87-119
出版日 2002/12
キーワード 日本、ポップス、歌詞、語彙
概要 日本のポップスの歌詞に見られる、母語化されていない英語表現の量的分析。過去1年間のヒット曲で使用された英語は1曲につき33語に及ぶが、この、主として語彙レベルにおけるcode-mixingの現象が今後、統語レベルへとさらに広く発展していくとは予測し難い点を指摘する。